Azerice
Azerice, Azerbaycan Türkçesi veya Azerbaycanca, Türk dilleri dil ailesinin Oğuz grubu içerisinde yer alan ve bir Türk halkı olan Azerilerin ana dilini oluşturan dil. En çok konuşucusu İran Azerbaycanı’nda bulunan dil, Azerbaycan Cumhuriyeti’nin resmî dilidir. Rusya’ya bağlı özerk bir cumhuriyet olan Dağıstan’ın ise resmî dilleri arasında yer alır. Dil, İran’da konuşulan Güney Azerice ve Azerbaycan Cumhuriyeti’nde konuşulan Kuzey Azerice olmak üzere iki farklı forma sahiptir. Bu iki form kendi aralarında sesbilim, biçimbilim, sözdizim, kelime dağarcığı ve alıntı sözcüklerin kökenleri konusunda çeşitli farklılıklar gösterir. Azerice, Türkçe, Türkmence, Kaşkayca ve Gagavuzcanın aralarında bulunduğu diğer Oğuz dillerinin yanı sıra, bu dillerden etkilenmiş bir Kıpçak dili olan Kırım Tatarcası ile de yüksek oranda karşılıklı anlaşılabilirlik gösterir.
Azerbaycan-Türkiye ilişkileri, Türkiye ve Azerbaycan’ın süregelen uluslararası politikalarını içerir. Ortak tarihi ve geçmişi olan Türkiye ve Azerbaycan arasındaki ilişkiler dostane olmuştur. Hatta bu iki ülke; iki devlet tek millet anlayışındadır. Birçok Azerbaycan Türkü sınırlarımız içinde yaşamaktadır. Tüm bu nedenler iki ülke arasındaki iletişimi de en üst noktaya çıkarmıştır.
INFO Tercüme bürosu olarak Azerice çevirilerinizde de yanınızdayız.